フロアーコーティング FX 押尾学は英語を喋れるのか? 続編 - YouTubeとかの無料動画で楽しく英語を学習♪
  1. Top » 
  2. スポンサー広告 » 
  3. 押尾学は英語を喋れるのか? 続編
  4. 押尾学 » 
  5. 押尾学は英語を喋れるのか? 続編

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • Genre:

押尾学は英語を喋れるのか? 続編

今、獄中の手記が話題になっている押尾学。アメリカ、ロサンゼルス育ちらしく手記の半分は英語だそうです。(手記の内容は反省の色がないので大顰蹙を買っていますが…)公開された彼の手記にある英語をみて「ん?」と思いました、この人本当にネイティブ?と思うような間違いがあったからです。

手記の内容は動画を見る(動画じゃないけど)からどうぞ
■「押尾学と言うブランドを剥奪され死に物狂いで無罪を取る」

手記はノートに手書きで綴られ、思ったことや感じたことを走り書きしたような内容だ。「地獄の入り口から戻ってやる」「真実は一つ。その真実は曲げることはできない」「I will try my best to not to give up.(ベストを尽くして諦めない)」といった強気の言葉が散見される。

9月3日から始まる公判に向けた決意とも受け取れる書き込みもある。「犯罪者の汚名を着せられて、押尾学と言うブランドを剥奪され死に物狂いで無罪を取る」押尾被告は弁護士しか面会を許されず、差し入れの本を読んで過ごしているという。同誌によると、押尾被告は自分の将来に不安を抱き、精神安定剤や睡眠薬を服用することもあった。 手記には、「I don't want to live. I'm tired.(生きていたくない。疲れた)」「ALL HOPE IS GONE.(すべての希望が消えた)」「オレは今じゃ沈没したぼろ船と一緒」といった弱気な書き込みも、ところどころに見られる。



to not to give up??? 押尾さん…toが一個多いんじゃないですか?アメリカ人の友達に一様聞いたら「間違ってるわ、to not give か not to giveのどっちかが正解」ははは!押尾学め底が見えたぞこのペテン師め!と思った矢先に「まあこういう間違いはネイティブもかなりするけどね」との一報…やはり本物。All hope is gone も私はhopesという複数型を見たことがあるので間違いだと思ったのですがhopeは基本的に数えられない名詞なのでそれであっているそうです。押尾…やはり本物…

でも痛いですねこの人、きっと強がっていないと潰れてしまう本当は弱い人間なのでしょう。

罪は潔く償え!



ブログパーツ
【送料無料】【在庫あり】【18時までのご注文完了で当日出荷可能!】SEIKO SR-G7001M 英語充実...


【新品・送料無料!延長保証受付中】カシオ エクスワード XD-A4850WE [ホワイト]エクスワード X...
5000円以上のお買い物で送料無料!(一部地域外)シャープ【☆Brain】電子辞書 PW-GC610-W(ピ...

Comment

No Title

ていうか幼稚園児レベルの英語でしょう???中身なんにもないじゃない?

  • - [#-] |
  • URL |
  • 2010 09/08 (Wed) 10:49
コメントフォーム
このエントリへコメントを書く
(任意)
(任意)
(任意)
(必須) HTMLタグは使用できません
(任意) ID生成と編集に使用します
(任意) 非公開コメントにする

Page Top

Trackback

Trackback URI
http://youtubexenglish.blog85.fc2.com/tb.php/45-b6a3abf2 この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザーのみ)

Page Top

カテゴリー
PR
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
FC2カウンター
タグクラウド
ブログランキング
PR
リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
http://youtubexenglish.blog85.fc2.com/
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。